Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

С испанского на:
Английский
С английского на:
Испанский

dio las gracias murmurando

Толкование Перевод

1 thanks

noun plural (expression(s) of gratitude: I really didn't expect any thanks for helping them.) agradecimiento

thanks npl gracias / agradecimiento

a letter of thanks una carta de agradecimiento

thanks to gracias a

thanks to his goal, we won ganamos, gracias a su gol

thanks

tr[ɵæŋks]

interjection

1 gracias

■ thanks to gracias a

plural noun

1 (gratitude) agradecimiento

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

no, thanks no, gracias

that's all the thanks I get ¿así es como me lo agradeces?

thanks ['ɵæŋks] npl

1) : agradecimiento m

2)

thanks! : ¡gracias!

thanks

expr.

• gracias expr.

θæŋks
plural noun

a) ( expression of gratitude) agradecimiento m

a letter/speech of thanks — una carta/unas palabras de agradecimiento

received with thanks — pagado

is that all the thanks I get? — ¿es así cómo se me lo agradece?

to give thanks for something — dar* gracias por algo

b) (as interj)

thanks! — gracias!

thanks very much o a lot! — muchas gracias!

thanks a million! — mil gracias!, un millón de gracias!

thanks a lot o a bundle! — (iro) hombre, muchas gracias! or mira qué bien! (iró)

thanks for nothing! — muchas gracias! (iró)

many thanks (for something/-ing) — muchas gracias (por algo/+ inf)

c)

thanks to — gracias a

it's no thanks o it's small thanks to you that we got the contract — no fue gracias a ti que conseguimos el contrato

['θæŋks]
1. NPL

1) (=gratitude) agradecimiento msing, gratitud fsing

they deserve our thanks — merecen nuestro agradecimiento or nuestra gratitud

in his speech of thanks — en su discurso de agradecimiento

that's all the thanks I get! — ¡y así se me agradece!

she murmured her thanks — dio las gracias murmurando

to give thanks — dar las gracias ( for por)

thanks be to God — (Rel) alabado sea Dios

2)

thanks to: thanks to you... — gracias a ti...; iro por culpa tuya...

small/no thanks to you — no fue gracias a ti

I got the job thanks to him — conseguí el trabajo a or por mediación suya

thanks to the rain the game was abandoned — debido a la lluvia el partido fue anulado

2.

EXCL
*
thanks! — ¡gracias!

many thanks!, thanks very much!, thanks a lot! — ¡muchas gracias!, ¡muchísimas gracias!

you went and told her? thanks a lot! — iro ¡y se lo dijiste!, ¡gracias, hombre! iro
bunch
* * *
[θæŋks]
plural noun

a) ( expression of gratitude) agradecimiento m

a letter/speech of thanks — una carta/unas palabras de agradecimiento

received with thanks — pagado

is that all the thanks I get? — ¿es así cómo se me lo agradece?

to give thanks for something — dar* gracias por algo

b) (as interj)

thanks! — gracias!

thanks very much o a lot! — muchas gracias!

thanks a million! — mil gracias!, un millón de gracias!

thanks a lot o a bundle! — (iro) hombre, muchas gracias! or mira qué bien! (iró)

thanks for nothing! — muchas gracias! (iró)

many thanks (for something/-ing) — muchas gracias (por algo/+ inf)

c)

thanks to — gracias a

it's no thanks o it's small thanks to you that we got the contract — no fue gracias a ti que conseguimos el contrato

English-spanish dictionary > thanks

См. также в других словарях:

Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas — Para otros usos de este término, véase Alicia en el país de las maravillas (desambiguación). Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll … Wikipedia Español
The Vampire Diaries (temporada 2) — The Vampire Diaries: Segunda Temporada Programa The Vampire Diaries País de origen … Wikipedia Español
Immanuel Kant — Nacimiento … Wikipedia Español
Ángel (Buffyverso) — Para otros usos de este término, véase Angel (desambiguación). Angelus Nombre: Angel/Liam/Angelus Estatus: Vivo/muerto viviente Especie: Vampiro Afiliación: Jefe del clan de Angelus, miembro informal de la Scooby gang, Campeón de Los Grandes… … Wikipedia Español

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на испанский

dio las gracias murmurando

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на испанский

dio las gracias murmurando

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: